What are cosmeceuticals?
不僅僅是以生技科技製造保養品，更結合醫學與自然療法發展出智慧型類醫學保養品，擁有速效而又無副作用的特點。
ComNature does not only produce cosmetics using biotechnology but also combines medicine and natural therapies to produce smart cosmeceuticals which have rapid effects but no side effects.
ComNature-類醫學無毒保養粉絲團【按此進入】
FoodVita頂級天然維生素始終堅持，取自天然食物原型來源，輔以酵母科技完整保留天然食物營養成分，並以無添加：化學防腐劑、色素、香料、礦物油、動物性成分的良心製程，符合因生活作息紊亂、飲食失衡、個人體質因素，必需增加維生素補充者，所認同的必備個人及家用天然維生素！
FoodVita 世界頂級天然維生素【按此進入】
以超越歐盟有機保養品的規範來生產保養品，讓消費者享受到100%無毒的保養品。
Produce cosmetics using standards which exceed European Union organic cosmetics so that customers can enjoy 100% nontoxic cosmetics.
不添加任何動物性成分，以及不做動物實驗，100%素的保養品，美麗無須殺戮。
Does not include any animal products or testing. We believe in 100% vegan cosmetics and that beauty need not come at the price of killing.
無添加環境荷爾蒙，堅持不做過度包裝，響應綠色保養品概念。
Does not contain environmental hormones. We insist in being environmental and avoiding over-packaging.
您一定知道，化學防腐劑與香料是所有美容保養品成分中最常引起過敏反應的物質，就算目前尚未出現過敏現象，也可能在使用幾年後開始發生皮膚過敏，因此也難怪越來越多人被保養品所造成的過敏問題所苦。 所以我們斥資進行研究，目的在研發不含香料卻氣味怡人，不含化學防腐劑卻可保存的美容保養品。
It is common knowledge that chemical preservatives and fragrances often cause allergic reactions to cosmetics. Even if no reactions occur now, delayed skin allergies can develop after many years, and many people are troubled by cosmetics allergies; therefore we are conducting research aiming to produce cosmetics that does not contain fragrances yet smell pleasant and does not contain preservatives yet can be stored.
我們摒棄過度的包裝，藉此達到環境保育的目的，注重環保，我們也尊重其他動物生存的權力，所以拒絕殺害動物，並且不添加任何動物性成分於我們的保養品中。 另外，我們建議您，不要食用來自集體畜養的動物性食品，因為大多數的畜養動物都曾接受抗生素及荷爾蒙的注射，進而危害我們的身體。
Being environmentally friendly, we have abandoned over-packaging. We also respect animal rights; refusing to harm any animals, our products do not contain any animal products. Furthermore, we advise you to abstain from mass-cultivated animal products because of these bred animals have been injected with antibiotics and hormones, which can harm our bodies.
多層微脂體的功效比一般單層微脂體更具效果，她能將許多重要的營養物及維生素快速送入肌膚最底層，並在四天內將肌膚的滋潤度快速提升至90％以上，並且都經過科學實驗證明。
Multi-liposome is more effective than regular single-layered liposome. It can carry more nutrients and vitamins rapidly into the deepest layer of the skin and is scientifically proven to increase skin moisture above 90% within four days.
我們向您保證，ComNature"無毒保養品"絕不會提供不實及誇大的說明及保證。我們的宗旨在於不破壞皮膚本質的前提下，讓您的肌膚獲得最大的保養效果。
We guarantee you that ComNature “Nontoxic cosmetics” will not provide untruthful or exaggerated explanations or promises. Our aim is to provide maximum care to your skin without compromising it.
ComNature頂級美容保養品，特別為挑剔且注重品質的您所生產的珍貴產品。每一個過程都經由具專業權威的學者專家嚴格把關。我們將您肌膚對產品使用後的效果視為最重要的工作，而不是將一些時下流行，但效果仍受質疑的成分添加在產品中。
ComNature top-grade cosmetics are precious products developed for those who are critical and seek quality. Every process is overseen by experts who are authorities within their profession. We view the outcomes of your skin as our most important job, and we steer clear from trendy but doubtful ingredients.
我們的多層微脂體與人體細胞的細胞膜具有相同的組成元素，這些組成元素以及神經醯氨都是我們肌膚重要的成分。ComNature頂級美容保養品其中含有這兩項可以讓肌膚更美麗、更具機能的天然物質（多層微脂體及神經醯氨），且絕不含化學防腐劑與香料。現在您一定瞭解為何我們的保養品功效如此之好。
Our multi-liposome has the same composition elements as human cell membranes. These elements and ceramide are important ingredients in our skin. ComNature top-grade cosmetics contain these two natural elements (multi-liposome and ceramide) which can enhance the skin’s appearance and function. They do not contain chemical preservative or fragrances. Now you can understand the great effects of our products.
在我們的產品中添加珍貴的植物性油脂，完全不加任何動物性成分及容易阻塞肌膚的廉價礦物油，因此，在使用過一段時間後，會讓您的肌膚感覺更細緻、晶瑩。
Our products contain precious plant oils instead of any animal products or cheap mineral oils, which can easily obstruct pores. Therefore, after a period of usage your skin will feel more refined and translucent.
由於ComNature皮膚研究中心的嚴格要求，在我們的產品中絕不添加任何化學香料及化學防腐劑。您的肌膚可因而得到最佳的保養效果。因此，我們也要提醒您，在使用ComNature多層微脂體系列保養品時，切忌不可同時使用其他品牌的保養品，以防該產品中所含的化學防腐劑及香料引起皮膚過敏。
Due to strict standards at the ComNature skin research center, our products do not contain any chemical fragrance or preservatives. Your skin can therefore receive the best effects. We also remind you that when using ComNature multi-liposome cosmetic range, it is crucial to abstain from other cosmetics to avoid skin allergies caused by chemical preservatives and fragrances.
Free of chemical preservatives
Free of fragrances
Free of chemical dyes
Free of mineral oils
Free of oxygen
Free of animal substances
Free of chemical sunscreens
Free of alcohol
Without repackaging